Laura Rosano est née à Milan en 1958 ; après des études littéraires puis de design à l’Institut européen du design de Milan, elle se dirige vers l’illustration suite à sa rencontre avec les éditions ipomée, prélude à de nombreuses collaborations, puis avec les éditions du Seuil, et Albin Michel.
Chaque image est le fruit d’une véritable « construction » mêlant papiers découpés, crayon et peinture. Parfois, ce sont de véritables arabesques de dentelles ( la forêt des Lilas ), des lanternes magiques, des jeux d’ombres ( les oiseaux sont de retour ), des mosaïques en papier de sucre d’orge de noël ! souvenir d’Italie ( l’orange bleue) , des jeux en aplats de couleurs vives ( la chenille et les animaux sauvages )… mais toujours s’y retrouvent son amour du décor et du costume dans un raffinement de détails allant jusqu’au baroque, clin d’œil amusé au kitsch parfois.
Conjointement à l’image, Laura Rosano a créé des jeux d’artiste, et des objets uniques (paravents, chaises) . Elle est régulièrement exposée en galerie.
« il était une fois une petite fille sans ombre; elle aurait voulu être chat, poisson, oiseau mais surtout trouver un miroir magique dans les yeux des autres pour comprendre le monde. Elle s’imaginait que pour apprendre la vie il fallait coller morceau après morceau tous les instants de bonheur et de tristesse : un sourire à côté d’une larme pour en faire un soleil et un lac, refaire un arbre avec une fleur séchée, écouter les petites choses abandonnées pour tisser des rêves qui réchauffent les jours de pluie…
C’est comme ça que j’ai appris à faire des images, à laisser des traces… cette ombre bariolée qui chante mon envie de vivre… » Laura Rosano
Les albums
Bibliographie
BIBLIOGRAPHIE ( sélection) :
1987 NTOTOATSANA, 3 contes africains, Editions Ipomée
1988 L’HISTOIRE DE JOSEPH ET SES FRERES, Bible de Jérusalem, Editions Ipomée. Mention d’honneur à la Biennale de l’Illustration de Bratislava 1989
1991 LE ROI JACASSE ET LE PETIT GARCON, conte tibétain traduit Par B. Vilgrain, Editions Ipomée. Prix graphique Octogonales 91 Charleville-Mézières
LES OISEAUX DU RETOUR, contes palestiniens bilingues traduit Par J. et A. Laâbi, Editions Messidor/La Farandole
1993 CARNAVAL A VENISE, V. Della Valle, Editions Ipomée/Albin Michel
OR, ORANGES, ORANGERIES, pour le Musée de Sceaux, Editions Ipomée/Albin Michel
1995 ORCHIDEE, C. Bernos, Editions Ipomée/Albin Michel
L’ORANGE BLEUE, A. Laâbi, Editions du Seuil
1999 ANINATOU, C. Bernos, Editions du Seuil/Métailié
2000 CONTES DU PACIFIQUE, H. Gougaud, Editions du Seuil
2002 L’OISEAU BLEU ET AUTRES CONTES, M.me D’Aulnoy, Editions du Seuil
AU FIL DES NOMBRES, L. Rosano, Editions Bilboquet
2003 LE PUITS DU DIABLE, E. et B. de Saint Chamas, Editions du Jasmin
2005 LA CHENILLE ET LES ANIMAUX SAUVAGES, conte africain, Editions du Seuil
2006 LA FORÊT DES LILAS, Comtesse de Ségur, Editions du Seuil
2009 LE VOYAGE DE LA REINE, Nicole Maymat , Editions SEUIL