Titre

La Belle & la Bête

Auteur(e)

Illustrateur(trice)

Edition

éditions Thierry Magnier
2013

Univers graphique

le dessin sous toutes ses formes, en noir et blanc

Univers thématique

contes et fables, rêverie, fantastique

Âges

6/9 ans, 9/12 ans, 12 ans et +

Réédition d’un album paru aux éditions Être en 2001, restitué dans la langue originale de madame Leprince de Beaumont aux accents légèrement désuets.  Ce livre à l’ancienne, avec son dos toilé, ses gravures en noir et blanc (relevées par de l’argent) et ses lettrines richement enluminées, est, sans conteste, un indémodable classique.

Côté « images », Nicole Claveloux, dans « l’excellence du noir et blanc » (plume et encre), joue sur l’ombre et la lumière, et crée un univers baroque et gothique. les images, d’une grande finesse, riches en détails, donnent à voir des portraits sublimes et parfois effrayants qui mettent en lumière toute la poésie et la cruauté de l’histoire.

les arbres ont des branches et racines tordues et entremêlées, tandis que des animaux cachés guettent le voyageur ; le parc du château de la Bête, malgré ses parterres taillés et entretenus, est peuplé de statues énigmatiques et de recoins inquiétants ; l’imposante bâtisse à l’architecture complexe multiplie les colonnades, couloirs, pièces voutées, niches dans lesquelles d’autres statues grimaçantes et tableaux semblent  surveiller la Belle ; tout ici est symbole …

« /…/J’adore la marge des images: les marges des enluminures avec leurs feuillages pleins de petits monstres à demi végétaux, les chapiteaux gargouillesques, les vignettes et autres culs-de-lampe des illustrations romantiques, les détails cachés des tableaux. Le sujet central est souvent moins attirant, trop sérieux, alors que dans les coins ça s’amuse, c’est plus libre, les images y sont gratuites, sans message voulu, rien que du sensible, du plaisir /…/ » ( Nicole Claveloux, auoportrait, in: catalogue du Festival des illustrateurs, 2015)

Ce texte classique bien connu, a donné lieu à maintes interprétations ( entres autres : images d’Alain Gauthier, éditions ipomée, 1988) , et a été immortalisé par le film de Jean Cocteau et Jean Marais dans le rôle de la Bête.

  • Visuels : La Belle & la Bête © Mme Le Prince de Beaumont, Nicole Claveloux, Thierry Magnier, 2013

 

Du même artiste sur le site