Titre

Vacances d’hiver

Auteur(e) Illustrateur(rice)

Edition

Editions HongFei Cultures
2024

Univers graphique

techniques mixtes

Univers thématique

divertissements, récréations, jeux, vacances, récits de voyage, transports, vivre ailleurs

Âges

3/6 ans

Pour la fillette et son chat noir, c’est l’heure des vacances d’hiver… Arrivés du Japon, les voici qui parcourent des lieux emblématiques de Paris ou s’amusent à des jeux de neige … puis retour au Japon. Au fil d’une succession de saynètes, les doubles pages de l’album semblent fixer l’instant heureux qu’ils partagent, comme pour en garder un souvenir que l’illustrateur teinte de l’esprit d’enfance des deux visiteurs.

Album presque sans texte, construit à la manière d’un imagier de scènes.  

À la dernière double page, de retour au Japon, sur les étagères de l’héroïne, on découvre des souvenirs installés comme autant de marques des instants précieux de ce voyage d’hiver. Parmi eux, on reconnaît, dans une sorte de clin d’œil et de mise en abime, la couverture de Vacances d’été, le premier livre de Mori dans lequel il raconte l’histoire d’une fillette et de son chat noir qui passent leurs vacances d’été au Japon. Un peu comme si, la fillette venue du Japon avait trouvé en France un livre qui lui ressemble ! Formidable hommage à la littérature jeunesse et à sa capacité à traverser les frontières. ( Source/Editions HongFei)

  • Visuels : Vacances d’hiver © Mori, éditions HongFei Cultures, 2024