Titre

Un an ailleurs

Auteur(e) Illustrateur(rice)

Edition

Editions Sarbacane
2026

Univers graphique

la peinture et ses mediums

Univers thématique

familles, fêtes, habitats, nature, paysages, forêt, jardins, saisons, récits de voyage, transports, vivre ailleurs

Âges

3/6 ans, 6/9 ans
C’était le rêve de Max Ducos : partir, larguer les amarres une année entière avec sa famille ; faire l’expérience d’un ailleurs . Ce sera les États Unis dans la vallée de l’Hudson, à deux heures de New York, en pleine nature, dans le village de Red Hook, dans une maison et son grand jardin d’Elizabeth Street.
Pour ses deux fillettes – les narratrices du livre –  c’est vraiment l’aventure, l’inconnu.  » Tout commence le jour de notre arrivée, un dimanche de septembre … tout est différent ici, la lumière, les odeurs, les bruits de la nature ». A peine installées, c’est la rentrée scolaire, les trajets en « school bus »  jaune, les nouveaux ami(e)s ; la vie familiale, joyeuse, est rythmée par les saisons qui défilent, les rencontres, promenades, découvertes ; la maison,  se pare pour les fêtes ( Halloween, Noël ) puis se couvre de neige, avant le retour du printemps, puis de l’été … jusqu’au retour.
______
 
En prenant pour narratrices ses deux filles, Max Ducos invite les enfants à pénétrer directement dans ce récit, autobiographique, et bien au-delà ; car, cette année qui s’égrène par saisons interposées permet de ne jamais perdre le fil et de la « vivre » par procuration  dans ce lieu inconnu des jeunes lectrices et lecteurs.
Habilement, la maison – où se recrée le cocon familial – en est le personnage principal … la plupart du temps vue de devant, avec sa véranda, depuis la rue ; ce qui permet de la retrouver identique et différente selon chaque saison ou événement; cependant on ne rentre jamais à l’intérieur ; astucieusement, on y perçoit parfois parents ou enfants derrière les fenêtres, le père entrain de peindre … et, clin d’œil, on aperçoit un tableau ou un autre accroché au mur … c’est aussi le temps qui passe … une invitation à l’imaginaire.
Max Ducos utilise ici la gouache, et il excelle, au-delà des cadrages, comme coloriste, dans les rendus d’atmosphères, dans les nuances de verts et de bruns de la nature, dans les vibrations de lumière, de l’eau (l’écume des chutes du Niagara), du ciel changeant. 
Un grand album élégant … qui fait du reportage un art. 
 
  • Visuels : Un an ailleurs © max Ducox, Editions Sarbacane, 2026
 
 
 
Du même artiste sur le site
Pas encore d'autres albums sur le site