Titre

Mais où est-elle ?

Auteur(e) Illustrateur(rice)

Edition

Les fourmis rouges
2022

Univers graphique

techniques mixtes, papier déchiré,collage, broderie,tissus

Univers thématique

genre, différence, identité, rire et sourire

Âges

Tout-petits, 3/6 ans

Alors qu’un bonhomme à l’allure d’un bon gros géant proclame « je suis prêt » ! , la perruque blonde dont il est coiffé s’envole ; il veut la rattraper, n’y parvient pas, la cherche … et se méprend à maintes reprises ; ainsi le voilà coiffé tour à tour d’une algue frisée, d’un fromage coulant, du chat du voisin, d’une vieille serpillère, et même d’une bouse de vache … avant de la retrouver entre deux branches d’arbres, métamorphosée en nid d’oiseau.

Un album à la thématique certes bien connue, qui joue de façon comique et attendue sur la répétition et la méprise ; mais ici,  le comique oscille entre absurde et burlesque et l’album devient théâtre.

J’ai « une routine d’écriture » où j’écris mes idées ; elles murissent avec le temps ; j’ai des ingrédients, je mélange. J’avais envie d’un livre qui fasse rire, avec des répétitions …  C’est en échangeant avec mon compagnon, en riant nous-mêmes, c’est venu spontanément. Ça été très vite. Il  fallait que ça reste spontané ! Et ça a été aussi rapide dans le retour enthousiaste de mon éditrice. Pour les images, c’est une autre énergie, une autre concentration. Il me fallait trouver une technique qui se suffise à elle-même. J’ai alors pensé à une technique avec une table lumineuse, pour créer des effets de transparence. ( M.Mirgaine)

 Tous les éléments de l’image sont créés séparément avec différents papiers (noir opaque, tramé, calque, papier de soie)  peints ou dessinés, découpés, puis assemblés sur table lumineuse. Le personnage, articulé comme une marionnette, est un clin d’œil aux planches de jeux cartonnées d’autrefois avec poupées, pantins et accessoires à découper et assembler. Stylisé , d’une grande expressivité,  il est toujours vu de profil, laissant place à l’imaginaire de chacun quant à une interprétation côté face. Sa tête, ses mains et chaussures sont en papier noir opaque, tranchant avec le corps et les jambes. Son œil – découpe dans la couleur noire – a la forme d’un croissant de lune, jaune, comme sa perruque et les éléments dont il se coiffe successivement. Grand corps dans le paysage – presque contraste avec son rôle de clown rêveur et naïf – il se leurre à maintes reprises pour le grand bonheur des enfants, qui eux, savent déjà qu’il se trompe !

C’est toute une réflexion qui précède la création en elle-même. Comment induire ? comment « donner à voir ».  C’est toute cette inventivité et ce subtil jeu graphique de mise en scène qui font de ce petit album un grand album !!

  • Visuels : Mais où est-elle ? ©  Marie Mirgaine, Les fourmis rouges, 2022

 

Du même artiste sur le site