Titre

Déplacements

Auteur(e) Illustrateur(rice)

Edition

CotCotCot éditions
2025

Univers graphique

papier déchiré,collage, broderie,tissus, photographie

Univers thématique

familles, genre, différence, identité, guerres et conflits, exil, mémoire, souvenir, récits de vie, apprentissage

Âges

6/9 ans, 9/12 ans

Une jeune femme raconte l’installation de sa mère, bien avant sa naissance, dans une nouvelle ville. 

Comment trouver ses marques, dans un lieu dont on ignore la langue et dont on ne comprend pas la culture ? Comment se créer un chez-soi ? Comment braver la solitude et le regard de l’autre ? Comment tisser des liens ? Comment s’intégrer et rester soi-même ? 

Slalomant entre passé et présent, cet album graphique et élégant pose la question du foyer et de l’intégration dans toute sa complexité.

____

Au delà de la guerre et des conflits directs, l’exil peut aussi être « contraint » par des raisons économiques, sociales, familiales.  Ce petit album se fait l’écho d’un exil, à des années de distance. C’est l’histoire vécue de la mère de la narratrice, son effort d’intégration, alors que tout lui est si différent .

Un album au titre sobre, qui questionne, qui explique, qui fait réfléchir à ces questions auxquelles nombre d’enfants sont confrontés directement ou indirectement. Un album qui explique la nécessité du « temps » et les étapes à franchir… avec un parti pris illustratif et chromatique tout à fait intéressant. D’abord le noir et blanc de la photo, qu’éclaire peu à peu la couleur ( gris, orange), en collage.  Et une couverture très graphique, de cette enfant « habillée » d’une maison – de cette enfant qui « porte sur elle/en elle » maison et souvenirs… décentrée de la page, sur laquelle elle semble avancer résolument d’un bord à l’autre ! Un livre référence, pour tous .

  • Visuels : Déplacements © Elisa Sartori, CotCotCot éditions, 2025

 

Du même artiste sur le site
Pas encore d'autres albums sur le site